Laurence POITRIN
Presented by Art Horse Magazine, the International Ex Arte Equine Art Prize received over 1000 individual pieces entered this year in the various media categories. In its fourth year this show has truly grown to represent the best of Equine Art being produced today.
My painting Paint It black is the Director's Award Winner and it has also been given 6th Place in the Painting category. All winning artworks will be published in a limited edition book available March 2011. link
________________________________________________________________________________
Le magazine Art Horse présente le 4ème Concours International Ex Arte Equine Art Prize. Plus de 1000 oeuvres d'artistes du monde entier concourent cette année, dans différentes catégories selon les techniques employées. Ce concours représenterait le meilleur de la production artistique actuelle sur le thème du Cheval dans l'Art.
Ma peinture Paint It Black a remporté la première place dans la catégorie Prix du Directeur (Président du Jury) et a également eu la 6ème place dans la Catégorie Peinture. Toutes les oeuvres primées seront publiées dans un livre en édition limitée, disponible en mars 2011. link
Director's Award Winner /1er Prix dans la Catégorie Prix du Président du Jury
Paint It Black - mixed technics on canvas - 2010, 31x39" / 80x100cm
The comment from the Director, Juliet Harrison (photographer) on "Paint It Black" : - "When judging a competition like this there are always works that strike you and command your attention from the moment you see them. Paint it Black by Laurence Poitrin is one of those. It's simplicity of line is it's deception. It is in fact a rather complicated piece of art. It is, in my mind, all that I believe Ex Arte Equinus to be. A true piece of contemporary artwork that expresses all of the particular nuances that are equine. It is work like this that keeps pushing the boundaries of the expected and allows the concept of what is "Equine Art" to grow beyond all expectations."
The comment from the Painting judge, Kathi Peters (american contemporary realist painter) : - "This wonderful mixed media work of black horses and its abstract elements interesting. The artist has a complete understanding of negative space and artistic statement. The design elements are spot on and it is all so "out of the box". I love this painting."
________________________________________________________________________________
L'avis de la Directrice (Présidente du Jury), Juliet Harrison (photographe), sur l'oeuvre "Paint It Black": - "Lorsque l'on juge dans un tel concours, il y a toujours des œuvres qui vous frappent et s'imposent à votre attention dès l'instant où vous les voyez. "Paint it Black" par Laurence Poitrin est une de celle-là. La simplicité de la ligne est trompeuse. C'est en fait une oeuvre d'art assez complexe. Elle représente, à mon avis, tout ce que je crois être Ex Arte Equinus. Une véritable oeuvre d'art contemporain qui exprime toutes les nuances particulières qui font l'essence des équidés. Ce sont des travaux artistiques comme celui-ci qui repoussent sans cesse les limites de l'attendu et permettent au concept de ce qu'est l'Art Equin "Equine Art" de se développer au-delà de toutes les attentes. "
Le commentaire du Juge de la catégorie Peinture, Cathi Peters (peintre représentante du réalisme contemporain américain) - ". Ce magnifique travail artistique en techniques mixtes, de chevaux noirs avec ses intéressants éléments abstraits. L'artiste a une compréhension complète de l'espace négatif et de la démarche artistique. Les éléments de design sont exactement aux bons endroits et tout est tellement non conformiste et créatif :" Out of the box ". J'aime cette peinture."
Derniers Commentaires